Merkels schuldenrem bestaat daarin dat de eurolanden beloofden niet alleen het structurele tekort onder de 0,5 procent te houden, maar ook om een ‘automatisch correctiemechanisme’ in te bouwen dat in werking treedt als van de regel wordt afgeweken. Bij een te hoog tekort moet er automatische worden bezuinigd, dus zonder tussenkomst van de politiek.
Zoiets zou ook moeten gebeuren om de bevolkingsgroei te beheersen. Aan beheersing van de bevolkingsgroei wordt momenteel nog helemaal niets aan gedaan, of het moet juist de stimulering er van zijn, maar het gaat net zo aktueel worden als nu de euro crisis.
Terwijl voedsel, grondstoffen en werk schaarser worden groeit de wereldbevolking in sommige werelddelen in schrikbarend hoog tempo. Ooit loopt de utopie tegen de werkelijkheid aan.
Tot die tijd loopt alleen de spanning tussen vraag en aanbod op, wat de trigger zal zijn die de spanning uit evenwicht zal brengen is niet te zeggen. naarmate de spanning hoger oploopt kan dat zelfs de vleugelslag van een vlinder in China zijn.