De optimale omvang van de wereldbevolking hangt af van de mate waarin zonneenergie door natuurlijke processen omgezet en vastgelegd wordt.
Als de natuur geheel aan zichzelf wordt overgelaten stelt zich vanzelf een evenwicht in volgens onverbiddelijke eisen in de natuur.
Alleen de mens denkt zich te kunnen onttrekken aan dat natuurlijke protocol. Niets is echter minder waar.
Als we teveel materiaal uit de natuurlijke kringloop halen kan dat alleen maar betekenen dat de omvang van de natuurlijke kringloop kleiner wordt.
En hoe lager in de natuurlijke kringloop we materiaal weghalen, hoe riskanter het is. We kunnen daarmee de kringloop dermate uit balans brengen dat het ophoudt te bestaan, met als gevolg dat er veel minder zonneenergie wordt omgezet en vastgelegd.